Paramètres et disposition

Ouvrir les paramètres et identifier leur portée

1. Ouvrez Paramètres avec l’engrenage Ouvrir les paramètres de la barre d’onglets (de la barre de titre dans l’application de bureau macOS) ou de l’accueil. Des raccourcis comme Gérer les fournisseurs dans le sélecteur de modèle, l’engrenage du panneau Missions ou l’engrenage Paramètres de l’historique des notifications ouvrent directement la section correspondante.
2. Sélectionnez une section. Les fenêtres locales Electron et Tauri ouvrent ou focalisent une unique fenêtre native Preferences ; les vues navigateur et distantes utilisent l’écran de paramètres intégré.
3. Vérifiez la portée du réglage et toute action Enregistrer avant de quitter.

La plupart des choix s’appliquent immédiatement, y compris les préférences de Missions, qui enregistrent chaque changement au fur et à mesure. La voix, les couleurs de palette personnalisées et les fichiers de configuration gardent un Enregistrer explicite. Un échec d’enregistrement ne confirme pas que le changement a pris effet ; rouvrez ou actualisez la section concernée avant de réessayer. Les explications se trouvent derrière le i à côté du titre d’un réglage : survolez-le ou focalisez-le, ou touchez-le sur un écran tactile.

Stats couvre tout le service OpenCode connecté (tous les projets, clones indépendants et sous-sessions), pas seulement le dossier ouvert, sur les 7, 30, 90 ou 365 derniers jours. Il nécessite un projet ouvert et affiche les tokens et coûts enregistrés par OpenCode, pas les factures des fournisseurs ni les allocations d’abonnement ; les derniers totaux enregistrés peuvent s’afficher pendant l’actualisation. Les quotas de forfait relèvent de la section Statut Utilisation.

Changer les préférences d’affichage ne redémarre pas OpenCode et ne rejoue pas de prompt. Configuration native, maintenance du service et identifiants ont des effets distincts : voir Configuration d’OpenCode, Fournisseurs et Intégrations.

Langue et apparence

1. Dans Général, sélectionnez Langue : anglais, espagnol, français, russe, japonais, chinois simplifié, hébreu, allemand, népalais ou turc.
2. Dans Palette de couleurs, choisissez Mode : Auto, Sombre ou Clair. Auto suit le système d’exploitation.
3. Choisissez une palette pour l’apparence affichée. Les sélections claire et sombre sont enregistrées indépendamment ; Auto utilise celle qui correspond.
4. Pour des couleurs personnalisées, utilisez les échantillons et Enregistrer ; Réinitialiser restaure les couleurs d’une palette intégrée. Utilisez Nouveau pour nommer une palette distincte et Supprimer pour retirer une palette que vous avez créée.

L’interface se met à jour sans redémarrer de conversation. L’hébreu utilise une disposition de droite à gauche ; code et valeurs techniques restent lisibles dans leur propre sens. La sélection de langue change les textes d’interface, pas la langue des messages existants ou instructions d’agent. Les menus natifs du bureau passent à la langue de l’interface dès qu’une fenêtre CodeNomad est chargée.

Si les couleurs deviennent difficiles à lire, sélectionnez une palette intégrée ou réinitialisez celle modifiée. Changer de palette peut demander d’abandonner les modifications de couleur non enregistrées ; cela n’abandonne pas un brouillon de conversation.

Panneaux et sections Statut

1. Utilisez Volet gauche et Volet droit aux coins extérieurs de l’en-tête, ou leurs entrées du menu Affichage, pour afficher ou masquer chaque panneau.
2. Ouvrez Personnaliser le panneau droit dans le panneau droit. Utilisez les cases pour choisir les onglets intégrés et sections Statut ; au moins une section Statut reste visible.
3. Faites glisser les onglets du panneau droit pour les réordonner. Utilisez Réinitialiser pour restaurer les choix de disposition intégrée.

Statut inclut les informations de tokens, le mode Yolo, l’utilisation fournisseur, les shells en arrière-plan, MCP et Plugins. Masquer une section ne désactive pas son service et ne révoque pas de permissions. Les dispositions étroites font flotter les panneaux sur la conversation au lieu de la comprimer ; ouvrir un panneau flottant ferme l’autre.

La disposition intégrée est propre à la fenêtre, pas une modification du projet. Les cases d’extension sont différentes : elles activent du code dans tous les projets utilisant la configuration. Réinitialiser ne change pas le consentement aux extensions. Voir Extensions de panneau.

Détail de transcription et taille de saisie

1. Ouvrez Chat pour choisir les niveaux de détail par défaut. Les préréglages sont Rien, Minimal, Équilibré et Tout ; les changements individuels produisent Personnalisé.
2. Réglez l’État par défaut de chaque ligne (Masqué, Réduit ou Développé) pour la réflexion, les diagnostics, les entrées d’outils, les tokens, les messages système et chaque type d’outil, ou utilisez le menu Contenu des messages de la conversation, qui partage ces choix.
3. Dans Général, cochez au besoin Afficher la chronologie des messages, Scinder les diffs des appels d’outils et Mettre les prompts envoyés en file d’attente (mettre en file les prompts envoyés pendant qu’une session travaille au lieu de l’orienter).
4. Redimensionnez la zone de saisie avec sa commande ; les longs brouillons défilent dans le champ.

La chronologie a un marqueur pour chaque réponse, réflexion, outil, compactage et contexte système affiché dans la conversation, dans le même ordre. Ses marqueurs suivent Contenu des messages : masquer à cet endroit un type d’outil, la réflexion ou les messages système masque aussi leurs marqueurs, sauf celui d’un outil avec une autorisation en attente, et Rien masque tous les marqueurs d’outils. Les réglages de visibilité et de développement changent seulement la présentation. Ils ne retirent pas les outils/raisonnements enregistrés et ne compactent pas le contexte du modèle. Voir Historique et nettoyage pour les opérations destructrices.

La hauteur de saisie suit la conversation visible, y compris le clavier logiciel : minimum 8 % avec un plancher de 44 px, maximum 60 %. La hauteur manuelle est mémorisée proportionnellement ; une largeur étroite et un long texte n’augmentent pas ces limites. Une autorisation/question développée réduit temporairement la saisie sans changer sa hauteur enregistrée ni son brouillon. Repliez ou réglez la demande pour reprendre le redimensionnement.

Notifications et badges

1. Ouvrez Notifications. Pour chaque type de notification, cochez où elle apparaît : À l'écran (une bulle temporaire), Historique (conservée dans l’historique des notifications de la cloche de la barre d’onglets, ou de la barre de titre dans l’application de bureau macOS) et Système (une notification du système d’exploitation).
2. Cocher une case Système demande l’autorisation si nécessaire. Sous Notifications système, Demander relance la demande tant que l’autorisation manque.
3. Activez Notifier lorsque l'application est au premier plan pour garder les notifications système pendant que cette fenêtre est au premier plan. Sinon, elles s’affichent dès qu’elle ne l’est pas, même si elle reste ouverte à l’écran.

Par défaut, Une session attend votre réponse et Une session est terminée vont uniquement vers Système, afin que les états passagers des sessions ne s’accumulent pas dans l’Historique ; elles concernent les sessions principales, pas les sous-agents, et une session que vous arrêtez vous-même n’est pas annoncée. Les erreurs apparaissent toujours à l’écran et dans l’Historique, quoi qu’indique le tableau, et les courts messages de progression restent uniquement à l’écran.

La permission navigateur/système appartient à l’appareil et à l’origine applicative ; une préférence enregistrée ne peut pas contourner un refus. Si elle est bloquée, activez les notifications dans les paramètres du navigateur ou du système, puis revenez ici. Les environnements non pris en charge gardent la colonne Système désactivée.

Le nombre de non-lus de la cloche/de l’historique, qui ne compte que les notifications dirigées vers l’Historique, pilote le point de favicon et le badge de l’application native. Les badges natifs agrègent les fenêtres principales actives ; ils ne comptent pas les sessions en cours et ne prouvent pas qu’une notification système a été livrée. Cette fonctionnalité ne fournit pas de badges de lanceur PWA.

Options avancées

1. Ouvrez Avancé.
2. Cochez ou décochez seulement les options nécessaires ; chaque changement est enregistré via les préférences CodeNomad. Pour changer l’environnement d’exécution des sessions, dépliez le groupe replié Variables d'environnement à la fin.
3. Vérifiez la vue résultante ou l’envoi suivant plutôt que de redémarrer spéculativement le service partagé.

Pour configurer le clavier, voir Raccourcis clavier ; pour les commandes vocales, voir Saisie et lecture vocales. La restauration au démarrage et les profils de données de bureau sont décrits dans Fenêtres de bureau et données.